Counters
Free Counter Since April 24, 2008

Monday, July 14, 2008

Oops, God Did It Again...

Jeremiah 7:22 - For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices:


Uh, have any of you read the book of Leviticus lately? Of course not, you aren't STUPID. But maybe, in the interest of hilarity, you might take a gander at it with the above verse from Jeremiah in mind. You know, since Leviticus has approximately EIGHT BILLION commandments about offerings and sacrifices. God likes BLOOD, kids. Blood and smoke and burning animal flesh. I don't hold that against him, I could use a fucking good steak myself about now. But "He" might want to get "His" shit together and be a little more consistent. Ya think?

Love,
Arizona Bay

8 comments:

Ori said...

Actually, I read it recently. I'd go downstairs and look up that verse to see how badly mangled the English translation is, but I don't feel like it. Maybe tomorrow.

I suspect that if you take that verse very literally, it's not actually inconsistent, but I don't want to base an argument on a translation to an inferior language that's written backwards.

Ori said...

OK, you crazy goy spawn - instead of going to sleep, you have me go downstairs and dig up a dusty old book.

The contradiction is with Exodus, not Leviticus. And compared with Leviticus, there's not a whole lot of BBQ instructions in Exodus, so Jeremiah might have been justified in ignoring the little there is.

Arizona Bay said...

Am I misunderstanding something here? The verse as I am reading it is referring to the time period of the Exodus, but doesn't that cover pretty much the entire wandering-around-the-desert-for
-forty-years-to-do-a-trip-that
-should-have-taken-two-weeks
story of leaving Egypt for the Promised Land, or is there a shorter period I'm supposed to be seeing here?

And given that there are a few tasty meat recipes given in Exodus, that seems good enough to me when considering what I'm getting at here - a literal read of this shit. Obviously common sense can let these things slide (and the fact that most historians think Leviticus was actually written AFTER the supposed time of Jeremiah, a fuck of a long time after the Exodus was supposed to have happened anyway), but I'm talking something else. Goofy pseduo-literal Christians who don't really understand the context of most of this anyway. Of course, I was BORN from these cretins, so what good is MY word on any of it? :)

Ori said...

The way I read it, the verse talks specifically about the very day of the exodus - the day of departure.

Depending on how anal you want to be in reading this, there might or might not be a contradiction. Why? Because the word "day" can either mean a 24 hour time period, or the time between sunup to sundown. If you accept that the Israelites left Egypt at night, right after the 10th plague, then Jeremiah might have gotten off on a technicality - sure, there wasn't a word about sacrifices on the day of the exodus, but as soon as god was done with all the creeping death stuff (Great song, by the way) he gives a whole list of rules to Moses an Aaron, which covers the rules of the celebration of Passover, the promise of the holy land, some blurb which Jews interpret to mean that they should practice light bondage (with leather!) on a daily basis, and, of course, some stuff about sacrifices. Nothing too specific, but the wording is identical to that in Jeremiah.

And I'm forgetting about the sacrifice on the day BEFORE the exodus. The timing of everything seems pretty tight - I don't think Jeremiah can weasel out of this one, really.

Ori said...

Oh, and keep in mind that while I read biblical Hebrew fluently, I read it as a modern Hebrew speaker, which means there's a lot I don't fully understand. I studied this to some extent in high school, but I don't trust the Israeli school system's honesty in picking a plausible, secular interpretation of much of the text. For the most part, the material stuck to the traditional interpretation. They never even mentioned the documentary hypothesis, for example.

Anyway, it's quite possible that I'm misinterpreting something here, but the verse is actually quite readable, with the exception of one word which looks like a typo.

Arizona Bay said...

OK, that's a VERY literal take on it, but obviously one that makes sense.

It is of course not surprising that you wouldn't be told about the documentary hypothesis. I knew nothing of it either until a few years ago. (Of course, they're also not going to tell us that there's absolutely no archeological evidence for the Exodus, or for Abraham, or...) When I did hear of it, I was like, "Shit, that's OBVIOUS. How did I not see THAT?" These books are so disjointed in places, but it's not just the Torah. The New Testament is loaded with obvious (and of course, not-so-obvious until you really look at it) redaction as well.

For myself, what I've found in this discovery that so much of the Bible was pieced together from disparate parts, and not even pieced together in anything resembling logic, is that it makes me LIKE the thing more. It's a fascinating piece of literature. I obviously like to piss on certain aspects of it, but like I said elsewhere, this is just great HISTORY. To see how people over decades and centuries put this weird little jigsaw together is endlessly entertaining.Travelling in a lot of online atheist circles as I do, I often see my fellow unbelievers say that the Bible has no worth and isn't even good as literature. They're wrong. Not that I'd expect most people to take the time to dig into this stuff like I have (and I'm still feeling only the bottom of the very tip of the iceberg), but they're wrong. Removing "scripture" in your mind from the hands of the people who elevate it and use it to justify bullshit, and looking at is purely for what it actually is - that's fun shit, I think. It's interesting. I mean, come on, there's stories in there about Yahweh kicking the ass of giant mythical sea creatures. That's GREAT entertainment. Something ELSE the "literalists" are scared to notice! But it's fun and it's funny and there's always new stuff to find, new stuff to think about. My other current favorite is Elisha calling on bears to rip apart children for taunting him. Not a bedtime story for the kiddies (unless you just don't like the little prick, here kid, sleep tight on THIS shit), but pretty fucking funny when you think about it.

One aspect of reading Hebrew (not that I can in the slightest) that I find also interesting is how it affects your understanding of the New Testament. Which of course was written in Greek. But it's heavily dependent on the Torah, and not just when it comes to trying to pick apart the old stuff and make it into some kind of "prophecy" about Jesus. (Something that guys like Matthew have to really stretch themselves to be able to pull off, you'll notice.) No, not just that, but what I've come to realize is just how much of the gospel narrative is really Old Testament midrash. (Ain't I cool throwing around a word I just learned three weeks ago!) So much of the story of Jesus is rewritten Torah stories, you'd have an easier time debating what ISN'T.

But here's the thing - not one of those gospel writers were copying/re-writing those stories from the Hebrew. They were using the Greek Septuagint, which OMITS stuff from the Hebrew, and mangles other parts. So these "prophecies" and such not only are bullshit, they are second-hand bullshit based on the use of a translation by people who just plain didn't know the fucking original. That's a HOOT.

It really expands upon the notion I've brought up before, that anti-Semitism was the creation of the New Testament writers themselves. Not only is it obvious that the story of Jesus' trial and execution are attempts to vilify Jews, but once you dig in to all the OTHER stories, you realize that these early Christians just plain did not know shit about Judaism in the first place. You know, kinda like TODAY. The gospels depend on you picturing Jesus in some kind of conflict with a normative Judaism that didn't even EXIST at the time. The misunderstandings and twistings of scripture to conform into something that could be called a "new" (cough, cough) religion are one huge bit of history itself. Forget about whether or not Jesus fucked Mary Magdalene, THIS shit completely undermines Christianity at its very core. Of course, the fundamentalists will deny it and flail around with "faith" statements that mean nothing but will serve to let them keep their third-rate shitty little religion they stole from those filthy sinful Jews and pagans they're so scared to let their daughters be seen in public with.

But I figure you knew all that, right Ori? :)

Now I've gotta go pull out Ride The Lightning. So let it be written, so let it be motherfuckin' done.

Anonymous said...

I knew some of it. I'm embarrassed to admit I never actually read the New Testament. I always thought of it as the inferior sequel that you can safely do without. I even have a Hebrew translation of it I could probably speed read in 20 minutes (now there's a useless skill - speed reading in a language that 99.83% of the earth's population couldn't care less about) but I never bothered. I've been busy, OK?

Arizona Bay said...

You've probably got better shit to do. Besides, you already know the ending.